"Who Made Who" by AC/DC
SONG TITLE: "Who Made Who"
ARTIST: AC/DC
ALBUM: Who Made Who
YEAR OF RELEASE: 1986
WORDS: lyricsdownload.com
DOWNLOAD: right-click here
This one's another funny choice for me. I've never owned an AC/DC album. Sure, like most people my age, I could probably name a dozen AC/DC songs without even trying. But I've never been a fan, or even a listener. That was my big brother's job.
My relationship with R. is the most complicated of my life, and merits and entire book if not its own series of essays. The short version of the story is that we were polar opposites in nearly every facet of our lives, and we hated each other.
There was one time when we were teenagers that we took a road trip together to visit the extended family. Our parents were born and raised in the same small Wisconsin town, so both sides of our extended family were in one place. I can't remember why we were visiting; I want to say it was a funeral, but that's probably just because it's the only thing we ever go back for anymore. Maybe it was the wedding or graduation of one cousin or another. The point is that we were stuck together in the car for about six hours with no one else to break the silence.
Our tastes in music couldn't have been more different, but I was feeling uncharacteristically generous and accommodating, so he was taking control of the stereo. And AC/DC was his band of choice. We made it through a few songs before "Who Made Who" came on and I burst out laughing.
I launched into an extended diatribe about his horrible taste in music, and the key to my argument was the fact that the words were completely unintelligible. We debated for a while, and it could have gotten ugly, but we went back to the source material and it saved us. I challenged him to replay the song and translate line-by-line what the singer was saying.
We rewound the cassette, and his face slowly broke into a smile as he listened. It started small, then grew and spread until it took over his whole face, and he began to laugh. It wasn't long before we were both out of control with laughter. Howling, hysterical, tears-running-down-your-face, stomache ache-inducing laughter. I can't think of another time in the whole of our teen years when I saw such an unguarded reaction, and I'm sure he'd say the same.
Aside from the occasional word and the repetition of the title, neither of us could make out a goddamned thing. It was a certain couplet that really did us in. Through the miracle of the internet, I can tell you now that the words were "If you made them and they made you / Who picked up the bill, and who made who?", but that day it sounded to us like no language known to man.
R. didn't abandon his love for AC/DC and we went on to share many years of silence and resentment. But that day, that moment, stands out to me as the one perfect instance of absolute fun, joy, and pleasure we took in one another's company for many years.

